Строительный магнат Роман Колесов приехал в заповедник «Аркаим» по государственному гранту — возводить копию древнего города для туристов. Экскурсия с директором музея закончилась ролевыми играми в запаснике, где он надел амулет с рубином и выпил странный напиток. Очнулся он не в больнице, а в теле пятнадцатилетнего Махавира — сына вождия арьев, за две тысячи лет до нашей эры.

Парень сломал позвоночник, пытаясь оседлать гигантского коня, и теперь лежит парализованный в полуземлянке. Племя готовится к массовому исходу на юг из-за ледникового похолодания, а калекам здесь не место — их сожгут в Великом жертвоприношении. Единственный шанс выжить — разгадать тайну амулета, который перенёс его сквозь время, и научиться управлять его силой до того, как костёр разведут.