Боярин с чужим именем и чужой памятью оказался на берегу Балтийского моря с горсткой людей и приказом продержаться год. Год — до нового похода новгородского князя, если тот вообще придёт. Между тем под боком датские крепости, крестоносцы делят чужие земли, а папский посланник едет на восток с индульгенцией на все будущие грехи. Чтобы выжить, пришлось выучиться воевать иначе: хитрить, обходить, нападать там, где не ждут.

Сжечь недостроенную крепость врага — это ещё полдела. Сложнее убедить своих, что мелкая мишень способна испортить весь котёл. И что земля, где хоть раз поднялся твой стяг, уже никогда не должна его опустить.