Ана Воронцова — обычная библиотекарша, которую мать когда-то назвала в честь мультяшной принцессы. Днем она носит очки, длинные юбки и старается быть незаметной. Ночью становится той, кто выходит на след мужчин, привыкших причинять боль беззащитным.

Восемь лет назад в ее городе начали пропадать девушки, и старшая сестра Аны, Эль, оказалась одной из жертв.

Однажды след приводит Ану к часам, которые принадлежали сестре. Одно прикосновение переносит девушку в мир магии, драконов и опасных тайн. Здесь преступления между мирами расследует Каэр Равеннар, верховный маг Департамента разломов и особых преступлений и просто дракон. Он красив, слишком привык отдавать приказы и уверен, что никто, кроме профессионалов своего дела не справится с расследованием преступлений. Тем более зануда-секретарша, носящая странные косицы-крендельки и очки на пол лица.

Только вот Ана считает иначе.