В книге описывается история становления колонистов на Пандоре с момента эвакуации с Земли. Эвакуация была сопряжена с большими трудностями, включая жёсткий отбор людей на борту эвакуационного корабля, где большую часть населения делили по медицинским и другим критериям, а тех, кто не проходил, выбрасывали в открытый космос. Это оставило глубокие травмы и создало основу для нынешней системы долгов, которым обязаны подчиняться жители планеты. Эти долги делают колонистов фактически крепостными рабочими, которых нельзя освободить без больших выплат.

Система управления в колониях была жёсткой и диктаторской, что приводило к восстаниям и конфликтам между различными общественными группами: либертарианцами, рабочими, муслимскими общинами, а также к войнам между городами. Политико-экономические отношения характеризуются жёстким контролем и безжалостным отбором. В книге показаны разные аспекты этой жизни: от повседневных трудностей колонистов, их работы и ограниченных возможностей, до столкновений с имперской бюрократией и внутренними конфликтами.

Основной герой сталкивается с этими проблемами непосредственно. Он живёт в одной из долин Пандоры, где условия жизни трудно назвать комфортными — имеются природные особенности, изолирующие население. Герой пытается устроить свою жизнь, имеет стремления к обучению и улучшению своего положения, но вынужден учитывать социальные и экономические ограничения. Его взаимодействия с окружающими, особенно с Веткой, раскрывают важные детали истории и сложностей колонии.

В книге также описываются технические и бытовые детали жизни на планете: от особенности конструкции зданий, напечатанных на строительных принтерах, до характера использования энергии и технологии имплантов, которые интегрированы в людей. Эти описания помогают понять, насколько жизнь на Пандоре отличается от земной и как техническое отставание сочетается с кастацией и контролем.

В процессе развития сюжета становится очевидно, что колонисты Пандоры живут в условиях постоянного давления системы, ограничений свободы и экономического гнета. Эта ситуация заставляет главного героя и его окружение искать пути выживания и способы изменить свою участь. Однако перемены даются трудно. История постепенно приводит к осознанию необходимости выбора между покорностью системе и попытками найти свободу, даже если это связано с рисками.

Таким образом, Колонисты Пандоры Александра Яманова и Игоря Подуса показывают жизнь людей, оказавшихся на окраине космоса в жёсткой кастовой системе, борьбу за самореализацию и сохранение человеческого достоинства в сложных условиях. Книга детально описывает социальные, экономические и технические аспекты существования колонистов, раскрывая проблемы и вызовы, с которыми они сталкиваются. В итоге, сюжет приводит к размышлениям о последствиях решений и ответственности перед обществом и самим собой.