Павел Головин умер на войне, но смерть оказалась не концом, а приглашением на собеседование. Древняя раса Изначальных предлагает ему новое тело, уникальные способности и билет в чужую вселенную — в обмен на двадцать лет службы на погибшей планете Эксиола. Там, за непроницаемым барьером, цивилизация рухнула от загадочной катастрофы: города стали ловушками призраков, ночной туман поглощает разумных, а выжившие борются за остатки артефактного оружия.

Павел получает искусственное тело со сканером, телекинезом и переводчиком неизвестных языков — но ни одежды, ни оружия, ни точных карт. Он должен понять, как работает защита планеты, пока она не уничтожит и его. Или пока он не станет таким же призраком, как те, что бродят по руинам.