Хэвард — даэрец, последний из уничтоженного клана, охотник за головами, промышляющий на окраинах Галактической Коалиции. Три года он держит команду бывших солдат проигранной войны на борту корабля «Стальной охотник», выполняя грязную работу за деньги тех, кто предпочитает не светиться. Правила просты: не ввязываться в чужие дела, не рисковать без расчёта, не привязываться. Но заказ на забытой планете Орака — родном мире корабельного доктора Шона — ломает привычный порядок.

Шон уговаривает Хэварда взять его с собой, хотя на заражённой вирусом планете выживших не осталось: одни трупы, другие — вечно голодные машины для убийства. Хэвард знает, что чувства на охоте — роскошь, цена которой смерть. Шон же спускается в руины, чтобы встретиться с прошлым, которое оказалось не мертво. Когда клинок уже занесён над заражённой девочкой, доктор встаёт между другом и собственным кошмаром — и делает выбор, от которого у Хэварда не останется права на ошибку.