Что делать, если ты работаешь на кассе в сибирском «Командоре», а перед тобой материализуется брутальный загорелый полуголый мужчина и заявляет, что ты его Ра-Ари — истинная пара дракона? Бежать в полицию? Ну уж нет! Валя прочитала слишком много книг про попаданок, чтобы упустить свой шанс на настоящее приключение.

У её новоявленного чешуйчатого суженого есть всего 24 часа, чтобы забрать её в свой мир, иначе он погибнет. Тайга, закрытый город, бдительная охрана и тикающий счетчик магии — успеют ли зеленоглазые влюбленные прорваться к порталу, пока время не истекло? И кем на самом деле окажется обычная рыжая девчонка из Железногорска на той стороне?