Менеджер из 2018 года Максим Ростиславцев очнулся в чужом теле на грязной улице Вологды — июль 1918-го, Гражданская война. В карманах поддёвки: паспорт его полного тёзки, британское золото и письмо консулу. Суетливый эсдек Миха принял его за связного, привёл к капитану Чаплину — заговорщику, который готовит переворот в Архангельске. Максим, не знавший историю и веривший в белых спасителей, помогал им, пока не выяснилось: настоящий Ростиславцев был агентом ЧК, а местная большевичка Маруся Донова ждала от него совсем другого.

Теперь он между двух огней — предатель для тех, кто доверял тёзке, чужак для тех, кого сам выбрал. Союзники вошли в Архангельск, но вместо освобождения принесли реквизиции и чужие интересы. Максим получил пост в новом правительстве, понимая: спасти страну он не сумел, а спасти себя — ещё предстоит.