Клэр приехала в старинный особняк за развлечениями — и проснулась в 1841 году. Теперь она вынуждена притвориться сиделкой из агентства, чтобы не оказаться на улице чужого века. Её подопечный — герцог Эдриан Босуорт, прикованный к инвалидному креслу после падения с коня.

Он ненавидит мир, отверг невесту и гонит прочь любую жалость. Клэр должна терпеть его оскорбления, пока не выяснит: его ноги не совсем безжизненны, а значит, шанс на выздоровление есть. Но чтобы помочь гордому герцогу, ей придётся сначала пробиться сквозь его злость — и не выдать себя при этом чужеродкой из будущего.