Действие книги «Замуж на дальнюю заставу» проходит в мире с феодальными устоями и царским двором, где важное значение имеет благосостояние семьи и социальное положение. История начинается с того, что главная героиня, девушка по имени Найрин, вынуждена выйти замуж по воле своей мачехи, чтобы освободить наследство отца. При этом она не имеет ни сопровождения, ни поддержки в пути, а единственным развлечением становится чтение книг. Девушка отправляется в новый дом, который находится на отдаленной военной заставе, куда неохотно соглашается ехать и её будущий муж, княжич Эйнар.

Эйнар — мужчина с непривлекательной внешностью, который по ряду причин был лишён права наследовать княжество. Он сослан на далекую заставу и не может покидать её чаще, чем дважды в год на короткое время. Его репутация в высшем обществе испорчена из-за конфликта с другом царя, связанного с отказом от брака по политическим причинам. Несмотря на это, он соглашается на брак с Найрин во имя долга и обстоятельств. В начале их отношения напряжённые, а между супругами появляется отчуждение, вызванное как внешними трудностями, так и личными переживаниями Эйнара.

Найрин, оказавшись на заставе, сталкивается с непривычной для себя жизнью. Она знакомится с солдатами, с которыми постепенно налаживает контакты, помогает им в быту и даже участвует в проверке ловушек. Тем не менее, ночные звуки заставы и рассказы о её призраке создают вокруг места опасную и загадочную атмосферу. Эйнар, занятый службой и социальной изоляцией, становится отстраненным, что вызывает в женщине недоумение и желание понять ситуацию. Они откровенно обсуждают причины изгнания Эйнара и сложности, связанные с его положением.