Катя торжественно поклялась: десять дней без пациентов, без графиков, без мужчин. Только шезлонг, коктейли и фэнтези-романы про драконов. Клятву она произнесла ровно за семь минут до того, как рыжий незнакомец вылил на неё ведро бирюзового коктейля. За десять минут до того, как молчаливый красавец с разными глазами подавился звёздным персиком, и ей пришлось делать искусственное дыхание на пляже под тремя бледными лунами Проксимы. Космос, как известно, любит подслушивать клятвы и тут же потирать ладошки.

Катерина — врач-терапевт, прилетевшая отдохнуть в другую галактику от бабушек с давлением и соседки, которая вызывает скорую в три часа ночи. Она умеет спасать жизни и смеяться над ситуациями, в которые вляпывается сама. Её браслет, подаренный отелем со слоганом «Прилетишь один — улетишь с семьёй», оказался слишком умным: сканирует гормоны, подбирает пару и комментирует всё саркастическим баритоном прямо в голову. Катя хотела тишины, а получила двоих мужчин, две реанимации и совпавшие приглашения на ужин в один ресторан.

Рей — пилот с татуировками, которые загораются фиолетовым, и наглостью, не требующей перевода. Алекс — учёный-биолог с зелёным глазом, белёсым слепым глазом и шрамами от светящихся лиан, который носит длинные рукава даже в жару и боится, что люди отдёрнут руки от его прикосновений. Один льёт коктейли и притворяется раненым, чтобы остаться рядом. Другой приносит нарезанные персики и приглашает в грот, где кристаллы светятся от сердцебиения. Катя откладывает книгу про драконов и понимает, что её отпускный план лежит в руинах среди изумрудного песка, а сама она ещё не решила, чья чешуя ей ближе — та, что с крыльями, или та, что прячется под льняной рубашкой.