Ретро Бит. Акт 3
Содержание книги
Кристобаль потерял покой за одну ночь. Линда ушла из дома отца, который собирал выдать её за незнакомца, и теперь живёт в соседнем трейлере с подругами-парикмахерами. Он сам еле стоит на ногах — температура под сотней по Фаренгейту, горло режет, мир плывёт — но берёт трубку, чтобы говорить с отцом Линды языком, который тот поймёт: спокойно, вежливо, с упоминанием федеральных законов и адвоката. В соседней комнате кто-то кричит про оторванные яйца и питбуля, а он думает только о том, как бы не расплескать воду из стакана дрожащими руками.
Крис — человек из другого времени, переселившийся в шестнадцатилетнее тело чикано в 1982 году. Он помнит песни, которые ещё не написаны, игры, которые ещё не придуманы, и это знание — его единственный капитал. Но память о будущем не учит, как убедить отца девушки, что она не товар. Не помогает и привычка решать всё через код: мир людей не компилируется по команде, а Линда плачет в его плечо, и он не знает, обнять крепче или сначала придумать план. Его слабость — в уверенности, что любую проблему можно взломать, если подобрать правильный алгоритм. Только вот чувства не укладываются в логику.
Линда устроилась уборщицей в парикмахерскую, а он — менеджером в аркадный зал, который ещё не открылся. Владелец дал работу обоим, но ценой почти всех вечеров и личного времени. Крис рискует застрять в чужой жизни надолго: Линде нужна эмансипация, чтобы распоряжаться собой, без денег — нет машины, без машины — нет свободы передвижения по городу, где автобус пахнет солярой, а копы трижды останавливают за цвет кожи. Он уже украл чужие песни и чужие игры, чтобы выжить. Теперь крадёт время у сна, у учёбы, у болезни — и не может остановиться, потому что остановка означает проигрыш тому, кто хочет забрать Линду обратно в дом, где её кормили голодом и готовили к продаже в брак.
Скачать книгу Ретро Бит. Акт 3 бесплатно
ВСЕ ЧАСТИ СЕРИИ "Ретро Бит"
Понравилась книга или нет?