Кощей решил, что отмывка штрафа на Терре 13 займёт меньше времени, чем кажется. Он закинул в рот кусок рыбы под соусом ареса, и тут же на него напал ящер. Лапа со звоном отскочила от системного щита, слюна брызнула ему в лицо, а следом ударила взрывная волна. Кощей успел выставить барьер и нырнуть в портал, пока за спиной загремела серия взрывов. В тоннеле, куда он попал, шуршали крысы и приходили сообщения от охотников, предлагавших «делёжу». Он молчал, прикидывая, как вычислить голову морнвельда и набрать нужную траву, пока система не выкинет его обратно.

Кощей — игрок без сопряжения с Террой, застрявший в закрытой локации с миллионным долгом опыта. Он научился выживать в чужих правилах: крафтит боевую алхимию, выращивает питомца, торгует с гномами и не верит, когда ему предлагают сделки слишком выгодные. Его дар «Счастливчик» приносит редкий лут с побеждённых игроков, но славу он считает обузой. Он предпочитает работать в одиночку, хотя и не отказывается от компании РиАлки, модератора, которая следит за порядком и за ним самим. Упрямый, запасливый, привыкший просчитывать отступление до того, как ввяжется в бой.

Магнит и его люди устроили засаду с подставной девушкой на мотоцикле, и Кощей едва ушёл через цепочку порталов. Теперь он знает, что охота на него стала системной, а не случайной. Время на Терре 13 истекает, и ему предстоит решить — уйти с набранным или рискнуть ради последней партии ресурсов, которая может оказаться ловушкой. РиАлка прислала тревожное сообщение, но он уже понимает, что отдых закончился раньше, чем начался.